Always show all message buttons no matter if you are holding the shift key or not.
To enable ShowAllMessageButtons, first install Vencord if you haven't already done so. Then open the Plugins section in settings, search for ShowAllMessageButtons, and enable it.